Prevod od "jsme že je" do Srpski


Kako koristiti "jsme že je" u rečenicama:

Predstíraly jsme, že je to skutečné.
Pretvarale smo se da je stvarno.
Mysleli jsme, že je s vámi.
Mislili smo da je ona sa Vama.
Nevěděli jsme, že je to tak zlé.
Nismo znali da su se stvari toliko pogoršale.
Mysleli jsme, že je to nějaký přírodní útvar a tak jsme to na stranách odkryli, ale nic jsme nenašli.
Mislili smo, možda je gornji dio nekog ukopanog objekta pa smo iskopali sve okolo. Nažalost, nismo ništa našli.
Mysleli jsme, že je to ten ostřelovač, ale je to jen sebevrah.
Mislili smo da je snajperista. Ali to je pokušaj samoubistva.
Mysleli jsme, že je to on.
Mislili smo da je to on.
Mysleli jsme, že je po tobě.
Mislio sam da ste sprzeni, zasigurno, brate.
Mysleli jsme, že je s tebou.
Mislili smo da je s tobom.
Zjistili jsme, že je lepší říkat to v pátek.
Shvatili smo da je ljude najbolje otpustiti u petak.
Říkali jsme, že je to hloupá tradice.
I rekli smo da je to glup obicaj.
Mysleli jsme, že je to rekord.
Mislili smo da æe to biti rekord.
Vím, že to vypadá, že jsme se proti tobě spolčily, ale tys teď jednala tak rychle, myslely jsme, že je potřeba ti to trochu rozmluvit.
cini ti se da smo se okomile na tebe. Ali žuriš se... Mislile smo da je potrebna intervencija.
Předpokládali jsme, že je s ním.
PRETPOSTAVLJAMO DA JE TO BIO ON.
Ale nevěděli jsme, že je umělý a tedy se nevyvinul přirozeně.
Ali nismo znali da je dizajniran, što znaèi da se nije razvio prirodno.
Slíbili jsme, že je budeme chránit.
Obecali smo im da cemo se pobrinuti za sigurnosti.
Ne, zjistili jsme, že je jich víc.
Ne. Saznali smo da ih ima više od jednog.
Mysleli jsme, že je to milá vzpomínka.
Samo smo mislili da je to lepa uspomena.
Slyšeli jsme, že je v pátém patře.
Rečeno nam je da je na 5. spratu.
Předstírali jsme, že je to třída pro negramotné... nápad Stephanie.
Pretvarali smo se da smo na kursu èitanja i pisanja... Štefanijina ideja.
Mysleli jsme, že je brána bezpečná.
Mislili smo da je kapija obezbeðena.
Potvrdili jsme, že je to opravdu on?
Potvrðeno je da je on? Jeste.
Pane. Některé kamery byly při bombardování poškozeny, ale potvrdili jsme, že je to ona.
Neke kamere su ošteæene prilikom bombardovanja ali potvrdili smo da je to ona.
No, Jim si to obhájil a rozhodli jsme, že je to tak pro obchod nejlepší, takže dáme vědět Detroitu.
Džim je izložio svoje i odluèili smo da posao zadržimo, ali uz konsultovanje Detroita.
Vypočítali jsme, že je 65 až 75% šance, že utrpí vážné zranění.
Procena je 65 do 75% šanse fatalnih povreda ako nastavimo dalje.
Ale cítili jsme, že je to příliš.
Ali smatrali smo da je prièa preširoka.
Věděli jsme, že je to možné.
Uvek smo znali da je ovo moguæe.
Cítili jsme, že je důležité shromáždit se co nejdříve.
Мислили смо да је од виталног значаја да се што пре окупимо.
Mysleli jsme že je to perfektní plán.
Mislili smo da je to savršen spoj.
Ukázali jsme, že je to možné.
Pokazali smo da je to moguće izvesti.
Sbíráme propolis ze včelích úlů pro účely lidské medicíny, ale nevěděli jsme, že je tak prospěšný i včelám.
Skupljali smo propolis iz pčelinjih kolonija za lečenje ljudi ali nismo znali koliko je koristan za pčele.
A zjistili jsme, že je to Hispánec, že nemluví anglicky, že nemá žádné peníze, že už několik dní strádá na ulici a že hlady omdlel.
Saznali smo da je Hispano, nije uopšte znao engleski, nije imao para, lutao je ulicama danima, izgladneo, i onesvestio se od gladi.
A zjistili jsme, že je obrovská mezera mezi oficiálními zákony a skutečnou pravdou.
Otkrili smo da postoji veliki jaz između politike i prave istine u lokalnim sredinama.
Zjistili jsme, že je to posilovač vztahů.
otkrili smo da je ovo osnaživač veze.
Když jsme začali pátrat hlouběji, objevili jsme, že je to trestný čin.
Sada, kada smo počeli da istražujemo dublje i dublje, saznali smo da je to nelegalno.
0.48001194000244s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?